close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

přeložené texty písní

9. července 2007 v 12:17 |  film Pomáda

Pomáda - Kouzla lásky

Krásná píseň zní mi z rádia,
hrál bych ji tak hezky rád i já,
ten sled akordů je nádherný,
zdá se mi tak sladce důvěrný.
Ta píseň připomíná, první láhev vína,
chvíle kdy jsem prvně já,
s Tebou poznal kouzlo lásky.
Ta kouzla láísky, zní z téhle pásky,
Snad doletí, do dálky k Vám,
je prokletí, žes odešla tam
já zpívám s ní, přijď zpátky k nám,
vždyť víš jak rád tě mám.
Hrajte to dál a dál, hrajte to zas a zas,
dokud to neuslyší a nepřijde,
mi šeptat do uší, o-o-o-u, má-á-á lásko.
|: C,C,C,C,C dur
A,A,A,A,A mol
F,F,F,F,F dur
G,G,G,G sedm :|
Já tu toužím se svým radiem,
doufám že si ještě užijem,
vždyť jsem tak sám od Tvého "tak good by",
v písni pláču vrať mi ráj,aj,aj,aj.
Celá hitparáda,
zpívá měj mě ráda,
mám tě jako jedničku,
na osobním žebříčku.
K Vám až do Nebrasky,
ať vzlétnou kouzla lásky,
Ó-ó-óu, ó-ó-ó-óu, ó-ó-óu …

Pomáda - Letní láska

Letní láska nečekaná
Letní láska zbláznila nás
Ona mě hned toužila mít
Celkem fajn zdá se mi být
Letní žár noci byl dar
někde v nás byl ten léta žár
(a wenna, wenna, wenna hu)
A co dál? A co dál?
A co - dostals ses dál?
A co dál? A co Dál?
Kdy tě do auta vzal?
Aha - aha - aha
Aha ..
Venku v moři chytla ji křeč
Čekal, zkoušel dát řeč
tak jsem ji zachránil já
Zmáčel mi co se jen dál
Letní žár pohledu pár
óó .. v nás byl ten léta žár
(a wella, wella, wella hu)
A co dál? A co dál?
Měl tě opravdu rád?
A co dál? A co dál?
Chtěla s tebou se prát?
tubydub ..
Vyšli jsme si drinky si dát
Dali jsme si pár limonád
Prázdna pláž noc skryla nás
táhlo už na jedenáCt
letní chlad na písek pad
Ale v nás byl ten léta žár
(wo wo wo)
A co dál? A co dál?
Jen se nevytahuj!
A co dál? A co dál?
Na co zmoch se ten tvůj
šulabapap šulabapap šulabapap..
Pak mě něžne za ruku vzal
Předse víte co bylo dál
Sladkej byl jenže se bál
Uměla to iba bych ji přál
Letní žár a z nás byl pár
óó.. v nás byl ten léta žár
óóóóó...
A co dál? A co dál?
A co koupil pak?
A co dál? A co dál?
Nemá se skončit takt?
S létem skončil i příběh náš
Řek' jsem: Ve mně přítele máš
Navždy mě dal lásku svou
A kde je teď, Kde city jsou?
Letní hřích vzpomínkou dých
Ale - aa, ten léta žár
A co dál?
A co dál?

Pomáda - Náš auťák

"To je náš jedinečnej, neskutečnej,
vyjímečnej - no náš auťák."
Dáme mu závodní motor a zářivej lesk - ou jé
(ať koukaj, jó ať koukaj)
dálnicí to letí, jak mámivej blesk, ou jé
(má to dvě vany a dveře vyklepaný)
jako blesky kulový všechny holky uloví
má vzadu měkej sitz, co chceš holka k lásce víc
než ten auťák.
Jó náš auťák, ten bude mistrem rychlejch kol,
(náš auťák, jó náš auťák)
jó náš auťák a ve formuli rock n´roll (náš auťák, jó náš auťák)
jsi postrach měst, kulovej blesk - ty jsi náš auťák.
Dám na něj metrový křídla a svítivej chrom ou jé,
a tuplovanej vejfuk a páku jako hrom ou jé
nový cívky, novej píst a pro holky deset míst
sen každičkýho chlápka je moje buchtolapka - tenhle auťák.
Jó náš auťák ten bude mistr na dráze
(náš auťák, jó náš auťák)
já řikám, jó náš auťák i v soše vzbudí extáze
(náš auťák, jó náš auťák)
je tuctovkou, ať holky řvou - ty jsi náš auťák.
Jó náš auťák ten bude mistr USA
(náš auťák, jó náš auťák)
já říkám jó náš auťák pak do muzea pověsej
(náš auťák, jó náš auťák)
benzínu kapka, je buchtolapka, zahoukám a každou mám,
holka jak sen, už nechce ven, veze jí auťák
ten náš auťák, skvělej auťák, boží auťák, auťák….
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 martina martina | 2. července 2009 v 19:46 | Reagovat

ty texty jsou uplně blbý!!!!
znám i lepší!!!!!
a ten blog je taky hnusnej!!!!!!!!

2 žužu žužu | 2. července 2009 v 19:53 | Reagovat

máte v tom 15 chyb (pomada letni laska)  vam to nepride blby ze tam mate tolik chyb.!!!!!

3 Majkýýý Majkýýý | 20. července 2009 v 0:14 | Reagovat

Hmmmmmmm pjekně trapnýýýý=(( HNUS!!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama